Агенція іноземних мов Наталії Дячук "Руна", Львів (Площа Ринок, Площа Міцкевича)

Різні види перекладів Різні види усних та письмових перекладів з/на: азербайджанську, англійську, арабську, болгарську, вірменську, голландську, грецьку, іврит, іспанську, італійську, китайську, латинську, литовську, молдавську, німецьку, норвезьку, перську, португальську, польську, румунську, російську, сербську, словацьку, турецьку, французьку, фіньску, чеську, хорватську, японську мови. Письмові переклади (згідно із міжнародними та вітчизняними стандартами): офіційних документів різних зразків; ділового та приватного листування; документів для виїзду за кордон на ПМП та для легалізації перебування за кордоном; технічної документації; медичних довідок та історій хвороб; заповнення анкет іноземними мовами. Нотаріальне засвідчення перекладів Легалізація документів у Міністерстві освіти, Міністерстві закордонних справ України і в Посольствах інших країн, проставлення апостиля. Засвідчення вірності перекладу та відповідності оригіналу підписом перекладача та офіційною печаткою і штампом агенції. Спеціалізовані переклади авторефератів, статей, дисертацій, програм, митних документів, документацій для здійснення зовнішньоекономічної діяльності, медичних текстів та довідок, інтернет сторінок. Технічний переклад документації, інструкцій, буклетів, статей, технічних характеристик, технічних паспортів. Забезпечення семінарів, конференцій, переговорів та ділових зустрічей послугами перекладачів, обладнанням для синхронного перекладу, кур’єрської доставки перекладу від/до замовника. Проведення майстер-класів для перекладачів, та надання можливості стажування студентам-філологам. Наші постійні клієнти вже переконалися, що ми: залучаємо дипломованих та досвідчених перекладачів, фахово здійснюємо переклади у задані терміни, використовуємо багатоступеневу систему перевірки відповідності оригіналу документа стилістики та редагування тексту перекладу, пропонуємо гнучку систему знижок та дисконтні пільги для корпоративних замовників, надаємо можливість вибору будь-якої форми оплати. Курси вивчення та вдосконалення іноземних мов. Підготовка до складання мовних іспитів. Курси вивчення та вдосконалення іноземних мов в АМі «РУНА» ® це: 3-семестрові заняття за кожним із рівнів від елементарного до найвищого (по 96 академічних годин кожен); місячні інтенсивні курси протягом навчального року та влітку (54 академічних години); індивідуальні заняття за зручним для вас графіком; мовні курси професійного спрямування; корпоративні курси за спеціально розробленими програмами; Особлива пропозиція для тих, хто хоче навчатися, працювати, або жити за кордоном - підготовка до складання міжнародних іспитів: екзаменаційного синдикату Кембридзького університету (ESOL), а саме FCE (First Certifacate in English) CAE (Certificate in Advanced English) та CPE (Certificate of Proficiency English); IELTS; TOEFL; TOEIC; курси ділової англійської мови у форматі Кембридзьких іспитів BEC Higher, BEC Vantage, BEC Preliminary; SAT; Будь-який з обраних курсів гарантує вам: цікаві заняття із кваліфікованими викладачами у невимушеній атмосфері; забезпечення підручниками, роздатковими та допоміжними матеріалами; знижку на придбання навчальної та художньої літератури, а також словників; отримання сертифікату, складеного двома мовами, по завершенні курсу.